Prodotto: Bilancia per la misurazione della forza verticale di tracciamento, portata massima 10 g, risoluzione 0,001 g
Produttore: Ping Shi Technology Co., Ltd - China
Costo approssimativo: 100 € (in vendita diretta) o più economica se comprata attraverso un rivenditore europeo su eBay
Autore: Hartmut Quaschik - TNT Germany
Pubblicato: Maggio 2011
Traduttore: Roberto D'Agosta

Preludio

Da qualche anno ormai le bilance digitali per misurare la forza verticale di tracciamento (VTF) sono divenuti strumenti abbastanza comuni in molti sistemi analogici. Questa misura può essere eseguita con assoluta precisione, attualmente si può raggiungere una risoluzione di 0,001 g che è decisamente di più di quanto non sia necessario. Ci sono alcune bilance digitali che costano centinaia di Euro, ma questi numeri decisamente sproporzionati indicano che in alcuni casi siamo di fronte ai soliti "prezzi folli" dell'high-end audio. Infatti dubito che esistano persone che siano in grado di percepire la differenza in suono quando il VTF vari di 0,01 g. Quale che sia la storia, quando un produttore dalla Cina ha chiesto a noi di TNT-Audio di recensire una delle loro bilancine di precisione, ho pensato immediatamente: "Perché no? Io già possiedo una bilancia con risoluzione 0,01 g. Perché non provarne una con una risoluzione maggiore?"
Questo è il racconto della mia esperienza da quando ho preso i primi contatti con il produttore e ho ordinato quella bilancia.

Atto 1 - Un promettente inizio

Il primo prezzo era basso: il modello di bilancia 10 g/0,001 g (10 g di portata massima, risoluzione 0,001 g) costa 28 USD. Questo prezzo è ridicolmente basso considerando le caratteristiche dichiarate dal costruttore per questa bilancia.

Atto 2 - Il postino si prende il suo

In una seconda email, sono stai aggiunti 24 USD per la spedizione, giustificati dicendo che si preferisce usare DHL come corriere... Va ancora più che bene.

Atto 3 - anche le banche prendono il loro

Siamo quindi arrivati a discutere il metodo di pagamento: dalla Cina mi è stato detto che non possono ricevere denaro via carta di credito o paypal, ma solo attraverso dei bonifici bancari. Sfortunatamente, i trasferimenti di denaro internazionali verso nazioni al di fuori dell'Europa sono molto costosi in Germania. Il costo totale, incluso quello delle operazioni bancarie, sale a 80,86 €.

Atto 3 - quando le tasse fanno male

Inoltre, per oggetti che provengano da fuori la comunità Europea, in Germania occorre pagare la dogana e l'IVA per cui il corriere mi ha fatto pagare i dazi doganali e il costo di questo servizio, in totale 20 €. Se metto tutto insieme, la cifra pagata è di poco superiore ai 100 €: a questo punto, avrei potuto ordinare una bilancia con una risoluzione di 0,001 g via eBay, per esempio dal Regno Unito, per molto meno. Questa quindi è diventata un'interessante storia di come un oggetto acquistato dalla Cina per pochi soldi possa diventare sempre più costoso mentre si avvicina a casa vostra.

Atto 5 - arriva la bilancia VTF

La bilancia è arrivata in una scatola di plastica con un peso per la calibrazione di 10 g, un cacciavite e le batterie. Il cacciavite è necessario per aprire lo sportellino per inserire le batterie. Un manuale molto breve completa il tutto. Questa bilancia fa uso di batterie AAA invece che delle più comuni pile a bottone. Ho sentito diverse storie su come le bilance digitali consumino eccessivamente le pile a bottone, per cui sono stato abbastanza contento della scelta fatta.

Sfortunatamente, la bilancia mostrava sempre la scritta 0,000 g indipendentemente dal peso che le mettevo sopra. Solo quando ho messo un peso estremamente grosso (un peso di calibrazione da 50 g preso da un'altra bilancia) ha iniziato a mostrare qualche numero che avesse un qualche senso. Ho provato la procedura per la calibrazione, ma nulla di quello che ho tentato ha fatto funzionare la bilancia come avrebbe dovuto. Quando ho riportato questo problema al produttore cinese, mi ha inviato un altro esemplare, a costo zero - devo aggiungere. Il secondo esemplare mostrava però un errore simile: ho dovuto mettere un peso di 12 g sulla bilancia prima di ottenere dei numeri maggiori di zero. Sono infatti riuscito a mettere una vite da 12 g su questa seconda bilancia e ho tentato di ottenere delle misurazioni che avessero un senso. Ma dopo averla calibrata, la bilancia ha dato valori più bassi del dovuto: per esempio, forniva il valore 1,8 g quando la lettura avrebbe dovuto essere 2,5 g (peso verificato con un'altra bilancia).

Atto 6 - dentro la bilancia

Atto 7 - la morale

Ho discusso questo argomento con altri appassionati di high-end e vorrei aggiungere di non essere rimasto sorpreso scoprendo che altri hanno avuto simili esperienze. Evidentemente, vagonate di bilance digitali mal funzionanti hanno trovato il modo di invadere l'Europa. In un caso, l'importatore europeo ha rispedito un intero carico di bilance difettose indietro verso la Cina. Però, alla fine, dopo uno sforzo immenso, si possono ottenere degli esemplari che funzionano. Quindi non demoralizzatevi subito, poiché esistono!

Ho imparato la mia lezione e pagato per essa. Sarebbe bello se altri potessero imparare dalla mia storia.

Il mio suggerimento è abbastanza semplice: se avete bisogno di una bilancia con una risoluzione di 0,001 g, non compratela direttamente dalla Cina, ma piuttosto da un distributore Europeo e pagate con Paypal. Rimandate indietro qualsiasi bilancia mal funzionante o che divori le batterie.